Keine exakte Übersetzung gefunden für إجمالي الخسارة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch إجمالي الخسارة

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Laut IMF werden die Abschreibungen in den Bilanzen weltweitfast eine Billion Dollar betragen, wobei der Löwenanteil davon auf US- Finanzinstitute entfallen dürfte.
    وطبقاً لصندوق النقد الدولي، فإن الخسارة الإجمالية في دفاترالموازنة نتيجة للديون المعدومة سوف تبلغ حوالي التريليون دولار علىمستوى العالم، وبطبيعة الحال سوف تتحمل المؤسسات المالية في الولاياتالمتحدة نصيب الأسد من هذه الخسائر.
  • Chinas großer staatlicher Sektor (auf den über 30 %des BIP entfallen) geht normalerweise sorglos mit Verlusten um, daer unter lockeren Budgetbedingungen arbeitet.
    ذلك أن قطاع الدولة الضخم في الصين (والذي يمثل أكثر من 30%من الناتج المحلي الإجمالي) لا يبالي عادة بالخسارة، وذلك بسبب القيودالمتهاونة المفروضة على الميزانية.
  • Das Verhältnis der öffentlichen Schulden zum BIP in Großbritannien und den USA jedoch dürfte infolge der Krise um 40-50 Prozentpunkte steigen, und auch andere wichtige Messgrößen deswirtschaftlichen Schadens – entgangenes BIP- Wachstum, zusätzliche Arbeitslosigkeit und private Vermögens- und Einkommensverluste –werden zulegen.
    ولكن نتيجة لهذه الأزمة فمن المرجح أن ترتفع نسبة الديونالحكومية إلى الناتج المحلي الإجمالي في المملكة المتحدة والولاياتالمتحدة بمقدار 40 إلى 50 نقطة مئوية. فضلاً عن ذلك فإن المؤشراتالأكثر أهمية للضرر الاقتصادي ـ تراجع نمو الناتج المحلي الإجمالي،والبطالة الإضافية، وخسارة الثروات والدخول الفردية ـ سوف ترتفعأيضا.